کتاب راز خدمتکار (جلد دوم)

معرفی کتاب راز خدمتکار

کتابی که پس از شروع کردنش، آن را هرگز زمین نخواهید گذاشت! فریدا مک فادن کتاب راز خدمتکار را در ادامه‌ی رمان پرفروشش، خدمتکار، نوشته است و در آن باز هم به سراغ شخصیت محبوب میلی کالووی می‌رود. در این رمان برنده‌ی جایزه‌ی گودریدز، میلی در پنت‌هاوس مردی ثروتمند مشغول‌به‌کار می‌شود؛ با این شرط که هیچ‌وقت در اتاق مهمان را باز نکند...

درباره‌ی کتاب راز خدمتکار

کتاب خدمتکار درست در جایی تمام شد که میلی همراه با شریک کاری‌اش، انزو، راه جدیدی را در زندگی‌اش شروع می‌کند. حالا جلد دوم مجموعه‌ی خدمتکار با نام «راز خدمتکار» (The Housemaid's Secret) با جمله‌ای کوبنده آغاز می‌شود: «امشب مرا می‌کشند.» این جمله را چه کسی بیان می‌کند؟ چنین جملاتی در چه زمانی ادا می‌شوند؟ چرا این شخص منتظر کشته شدن است؟ و از همه مهم‌تر، چه فردی قرار است این شخص را به قتل برساند؟ فریدا مک فادن (Freida McFadden) تا پایان کتاب راز خدمتکار، شما را در تعلیق و سردرگمی نگه می‌دارد.

پس از شروعی میخکوب‌کننده، فریدا مک‌فادن داستان زندگی شخصیت اصلی مجموعه‌ی خدمتکار، میلی کالووی، را از سر می‌گیرد. میلی چند سال بعد از ماجراهایش در خانه‌ی وینچستر، باز هم به دنبال شغلی جدید می‌گردد. او حالا همه‌ی پس‌اندازش را برای تحصیل در کالج خرج کرده و نگران است که دوباره بی‌خانمان شود. البته او با یک وکیل نسبتاً ثروتمند به نام بروک رابطه دارد که به او پیشنهاد می‌دهد با او زندگی کند؛ اما میلی نمی‌خواهد با مردی که هیچ‌چیز درباره‌ی گذشته‌اش نمی‌داند، زیر یک سقف برود. ناامیدی میلی ادامه دارد تا اینکه داگلاس گاریک، مدیر عامل یک شرکت بزرگ، با میلی تماس می‌گیرد و از او می‌خواهد که هفته‌ای دو یا سه بار به پنت‌هاوس گران‌قیمتش برود و خانه را تمیز کند. آن‌هم با دستمزدی بالا. میلی به‌سرعت می‌پذیرد؛ با این شرط که هیچ‌وقت به اتاق مهمان که همسر آقای گاریک، وندی، در آن زندگی می‌کند، نزدیک نشود.

درست مانند کتاب خدمتکار، این میلی کالووی است که داستان راز خدمتکار را روایت می‌کند. البته در بخش دوم، فریدا مک‌فادن وظیفه‌ی روایت را بر عهده‌ی وندی، همسر محبوس در اتاق آقای گاریک، می‌گذارد. وقتی میلی صدای گریه‌ها و فریادهای وندی را می‌شنود و لباس‌خواب خون‌آلود وندی را می‌بیند، تصمیم می‌گیرد هرطور شده از ماجرا سردربیاورد. او با وجود اینکه از دخالت کردن در ماجراهای خانوادگی نینا وینچستر، هیچ خاطره‌ی خوشی ندارد، پشت در اتاق مهمان آنچه را که نباید ببیند، می‌بیند...

یکی از ویژگی‌هایی که کتاب راز خدمتکار را از دیگر کتاب‌های ژانر تریلر متمایز می‌کند، تمرکز آن بر رشد شخصیت‌های داستان است. کسانی که برای اولین‌بار در کتاب خدمتکار با میلی و انزو آشنا شدند و فرصت کمی برای شناخت این دو کاراکتر داشتند،‌ حالا می‌توانند در جلد دوم مجموعه بیشتر با این دو انس بگیرند و از رازها و آشفتگی‌های درونی‌شان سر دربیاورند. به‌خصوص میلی، که هر لحظه در حال تکامل است و بعد از رابطه با افراد دیگر،‌ جنبه‌هایی جدید را از شخصیتش آشکار می‌کند. فریدا مک‌فادن چند شخصیت خاکستری را در کتاب قرار می‌دهد که افکار و اعمالشان با یکدیگر همسو نیست و همین موضوع می‌تواند باعث گمراهی خوانندگان شود.

فریدا مک‌فادن از آن نویسنده‌هایی است که پیچش‌ها و تعلیقات داستانی زیادی را در کتاب‌هایش قرار می‌دهد؛ به‌طوری‌که حدس زدن پایان رمان‌ سخت می‌شود. وقتی این ترفند در کنار فصل‌های کوتاه و موجز قرار بگیرد، خوانندگان دیگر نمی‌توانند دست از خواندن کتاب بردارند و آن را در یک نشست می‌خوانند. پس اگر به دنبال چنین رمانی هستید، کتاب راز خدمتکار را که نشر کتاب کوله‌پشتی منتشر کرده است، با ترجمه‌ی مریم علیزاده میلانلو بخوانید.

کتاب راز خدمتکار برای چه کسانی مناسب است؟

مطالعه‌ی کتاب راز خدمتکار را به طرفداران فریدا مک‌فادن و کسانی که رمان خدمتکار را خوانده‌اند، به‌شدت پیشنهاد می‌کنیم. اگر از طرفداران پروپاقرص کتاب‌های جنایی و معمایی هستید، این رمان را انتخاب کنید؛ چه جلد اول مجموعه‌ی خدمتکار را خوانده باشید و چه نخوانده باشید.