


کتاب انگشتی بیا بغلم 5 (پاندا کوچولو)
نویسنده
هلمی فرباکل
مترجم
مژگان کلهر
ناشر
افق
تعداد صفحات
10
نوع جلد
لمینت
قطع
رقعی
کتابی که قرار نیست فقط خوانده شود
بیا بغلم پاندا کوچولو کتابی برای بازی، نوازش و همراهی با کودکان ۲ تا ۴ سال است که با بازیهای سادهی پاندا، از بغل کردن و قلقلک دادن تا بامبو خوردن و بالا رفتن از درخت، تجربهای صمیمی برای کودک میسازد.
ماجرا با دعوت به آغوش شروع میشود. پاندا از کودک میخواهد دستهایش را باز کند و به او نزدیک شود و از نوازش و قلقلک دادن حرف میزند. اما در صفحههای بعد، ویژگیهای پاندا وارد بازی میشوند.
از نظر ساختار این کتاب بسیار شبیه دیگر کتابهای مجموعهی بیا بغلم است، ولی محیط و رفتارهای شخصیت با دنیای پاندا هماهنگ شدهاند.
داستان کتاب بیا بغلم پاندا کوچولو چیست؟
پاندا دوست دارد کودک را بغل کند، نازش کند و قلقلکش بدهد. عبارت «گیلیگیلیگیلی» هم امکان مشارکت بدنی و بازی مستقیم با کودک را فراهم میکند.
بعد به غذای محبوب پاندا میرسیم: جوانههای بامبو. پاندا میگوید میداند کودک جوانههای بامبو را دوست دارد و پیشنهاد میکند برای او از بامبوها بچیند. این بخش با «یامیامیام» به یک بازی صوتی تبدیل میشود. در صفحهی بعد، حرکت و کمی هیجان وارد کتاب میشود: از درخت بالا برو، بالاتر و بالاتر؛ نترس، اگر بیفتی پاندا تو را میگیرد. صدای «تالاپتالاپتالاپ» هم این حرکت را برای بلندخوانی جذابتر میکند. در بخش پایانی نیز موضوع تنهایی مطرح میشود: اگر کودک تنهاست و دوستانش کنارش نیستند، ناراحت نباشد؛ پاندا آنجاست تا او را بغل کند. و دوباره همان مضمون آغوش، تاب دادن و محبت کردن تکرار میشود.
آرامش و همراهی عاطفی در کتاب بیا بغلم پاندا کوچولو
کتاب بیا بغلم پاندا کوچولو بر آرامش و همراهی عاطفی تأکید میکند و برای بلندخوانی مشارکتی با کودکان ۲ تا ۴ ساله مناسب است. بزرگسال میتواند هنگام خواندن این کتاب یا دیگر کتابهای مجموعهی بیا بغلم کودک را در آغوش بگیرد. در قسمتهای مربوط به پریدن، حرکت کند. صداهای حیوان و محیط را تقلید کند. از کودک بخواهد صداها را تکرار کند یا قبل از ورق زدن حدس بزند چه اتفاقی میافتد. در واقع، متن کوتاه کتاب یک مزیت است، نه ضعف؛ چون بخش زیادی از تجربه قرار است در تعامل کودک و بزرگسال اتفاق بیفتد.
نقش زبان و نثر کتابهای بیا بغلم در رشد مهارتهای گفتاری و شنیداری کودک
زبان در کتابهای مجموعهی بیا بغلم کوتاه، ساده و تکرارشونده است. این ویژگی به کودک کمک میکند الگوهای زبانی را راحتتر بشنود، به خاطر بسپارد و کمکم بعضی عبارتها را خودش تکرار کند. تکرار جملهها همچنین کودک را از شنوندهای صرف به یکی از مشارکتکنندگان در بلندخوانی تبدیل میکند.
از طرف دیگر، واژههایی مانند «قورقور»، «ویزویز»، «شالاپشولوپ»، «گیلیگیلی»، «یامیامیام» و «تالاپتالاپ» فقط برای جذابتر شدن متن نیستند. این واژههای آوایی به کودک فرصت میدهند صداها و الگوهای مختلف زبان را بشنود و تقلید کند و در هنگام خواندن، با صدا و ریتم داستان بازی کند. به این ترتیب، بلندخوانی کتاب میتواند به تمرین شنیدن، تقلید صدا، یادگیری واژهها و شکلگیری گفتوگو میان کودک و بزرگسال تبدیل شود.
خواندن کتاب بیا بغلم پاندا کوچولو را به چه کسانی باید توصیه کرد؟
خواندن این کتاب و کتابهای بیا بغلم میمون کوچولو، بیا بغلم پیشی کوچولو، بیا بغلم هاپو کوچولو، بیا بغلم فیل کوچولو، بیا بغلم قورباغه کوچولو، بیا بغلم خرس کوچولو و بیا بغلم پنگوئن کوچولو را میتوان به والدین، مربیان و بزرگسالانی که با خردسالان بلندخوانی میکنند، توصیه کرد؛ چون بخش مهمی از تجربهی کتاب در تعامل میان کودک و بزرگسال شکل میگیرد. همچنین برای کودکانی که از بازیهای حرکتی، تقلید صداها، لمس و مشارکت در هنگام خواندن لذت میبرند، انتخاب مناسبی است.
این کتابها در مهدکودک و مراکز آموزشی خردسالان نیز میتوانند در فعالیتهای بلندخوانی و بازیهای گروهی استفاده شوند. بهویژه اگر هدف، ایجاد موقعیتی برای گفتوگو و بازی دربارهی محبت، آغوش، مراقبت و همراهی باشد.

